Oum Kalsoum

Como segunda entrada no viene mal comenzar con una artista de la talla de Fatima Ibrahim al-Baltagi o  más conocida por su nombre artístico como la cantante y actriz egipcia Oum Kalsoum (aunque lo puedes encontrar escrito de mil formas distintas). 

Oum Kalsoum

Comenzó su carrera como cantante a una edad muy temprana, acompañando a su padre por todos los pueblos para cantar temas religiosos, para lo que debía hacerse pasar por un niño. 

Cuando descubrieron su gran talento, comenzó a actuar en pequeños teatros en El Cairo, pero poco a poco se fue abriendo paso en este mundo y conociendo personalidades como Ahmad Rami, que le llegó a escribir 137 canciones o Mohamed Abdel Wahab quien compuso casi dos mil canciones, para él y sobre todo para Oum Kalsoum.

Sería en 1953 cuando decide casarse con Hasan al-Hafnawi. Sin duda alguna, su voz es una de las más famosas en la canción árabe, hasta tal punto de ser proclamada la “Señora del Canto Árabe” o el “Astro de Oriente”. Oum Kalsoum se convirtió en un fenómeno social de los años 50 y 60, con álbumes que figuran entre los más vendidos en el mundo (unos 200 millones de ejemplares en total). Durante años, el primer jueves de cada mes, Radio Cairo emitió sus conciertos.

 

Un dato curioso es cuando, en 1964, Oum Kalsoum cantó el mítico tema de declaración de amor de Abdel Wahab: Inta Omri. Canción cuya duración rondaba los 40 minutos. Sus canciones solían ser de larga duración ya que partía de unas estrofas fijas y dependiendo de su voluntad, iba realizando variaciones e improvisando. Sus temas llegaban a un punto en el que la artista, se veía obligada a crear versiones más reducidas para poderlas grabar en un disco de vinilo. Pero eso sí, en directo lo daba todo. 

Respecto a su etapa como actriz fue corta pero intensa, dejando en su filmografía títulos como Wydad (1935-1936), Nachid El Amal (1937), Dananir (1940-1941), Aïda (1942-1943), Sallama (1945) y Fatima (1948).

Es en 1975 cuando Oum Kalsoum es hospitalizada, en El Cairo, tras haberle diagnosticado años antes un caso severo de nefritis. Poco después, murió, hecho que conmovió a todo el mundo provocando suicidios e histeria colectiva. Le rindieron varios días de luto oficial.

Oum Kalsoum ha sido una gran influencia en músicos como Jah Wobble, Bob Dylan, Maria Callas, Jean-Paul Sartre, Marie Laforêt, Salvador Dalí, Bono y Led Zeppelin entre otros. También hay un museo dedicado Oum Kalsoum en la isla de Al-Roda (El Cairo, Egipto) y un documental sobre ella de Michael Goldman “Oum Kelthoum, a voice like Egypt”.

 

Oum Kalsoum - Inta Omri

Aquí os dejo su discografía:

• Amal Hayati - Sono Cairo
• Enta Omri - Sono Cairo
• Fat el Mead - Sono Cairo
• Hagartek - EMI
• Retrospective - Artistes Arabes Associés
• The Classics - CD, EMI Arabia, 2001
• La Diva - CD, EMI arabia, 1998
• La Diva II - CD, EMI Arabia, 1998
• La Diva III - CD, EMI Arabia, 1998
• La Diva IV - CD, EMI Arabia, 1998
• La Diva V - CD, EMI Arabia, 1998
• Oum Kalthoum. Diva of Arab Music - 2 CD, Recording Arts, 2002
• Alf Leila wa Leila - LP-1980- Sono Cairo